728x90
SMALL

9월 20일까지는 예비군 동미참훈련을 다녀왔다. 정말 시간이 안갔었다.

아무튼 첫 날에 감기에 걸려서 일단 주말에 약국에서 약을 사 먹었다.

9月20日まで予備軍の訓練に行って来た。本当に時間が長かったと思う。

とにかく、最初の日、風にひいたので大変だった。週末にドラッグストアに行き、薬を飲んだ。

 

하지만, 낫지 않아서 조금 고생했다. 그나마 수요일부터는 조금 나아졌고 목요일에는 더 나아졌다.

でも、直さなくてちょっと大変だった。せめても水曜日から直し、木曜日になってよくなった。

 

23일은 원래 예정된 스카이프 면접이 담당자 사정으로 수요일로 밀리면서 학교에 갔다왔다. 

23日は元々は予定の通りでスカイプ面接があったが、担当者の都合が悪くて水曜日に延ばされ、私は学校に行った。

 

일본어 한자를 공부했었고, 잡하쿠 자기소개서 첨삭받을 걸 고쳤다. 파소나의 한국인 직원 분이 전화로 일본어 테스트를 했는데 쉽지 않았다. 

学校で日本語の漢字を勉強し、JOBHAKUの履歴書の添削されたのを直した。パソナの韓国人社員と電話で日本語のテストをしたが、よくなかった。

 

24일은 병원에 갔다와서 주사를 맞고, 약을 받아서 먹었다. 약 먹으니까 졸려서 쭉 잤다.

24日は病院に行ってきて注射を打ってもらって、薬を受け、薬を飲むと眠りがきた。それで、ずっと寝た。

 

25일에는 싱가포르 커넥트 잡으로부터 면접이 스카이프로 있었다. 시간을 일부러 조금 늦게 설정했는데 괜히 그랬나 싶기도 하다. 스카이프 면접은 길지 않았다. 자기 소개와 일본에서 일하고 싶은 이유를 물어보고 Techfirm이라는 회사에 지원했는데 논문 자료를 기간이 지났지만 내도 된다는 이야기를 했다. 

25日にはシンガポールでのイベントのスカイプインタビューがあるので、家で面接を受けた。時間をわざと遅くしたが、ちょっと後悔した。面接はあまり長くなかった。自己紹介と日本で働きたいと思った理由について聞かれた。

そして、Techfirmという会社に志願したが、論文の資料を遅くても提出してもいいと話した。

 

 

박람회에 참여하는 기업 중에 어디를 가장 가고 싶은지도 물어봐서 대답했다.

博覧会に参加する会社の中で一番行きたい会社についても問って答えた。

728x90

'일기(+일본어)' 카테고리의 다른 글

3월 3일, 일본 집에 전기가 개통된 날  (0) 2020.07.19
일본에 왔던 첫날 3월 2일 이야기  (0) 2020.07.19
9月九日の日記  (0) 2019.09.10
9月六日の日記  (0) 2019.09.10
9月五日の日記  (0) 2019.09.07

설정

트랙백

댓글