도쿄역에서 VR로 보는 미래의 물산전(21/03/19)

youtu.be/NivSD0rg7wo

こちらの何もない小さいスペース

여기 아무것도 없는 작은 공간

 

ここでこのvrゴーグルを装着しますと物産展の会場が現れます。

여기에서 이 VR 고글을 장착하면 물산전의 장소가 나타납니다.

 

東京駅で開催されている未来の物産展はバーチャル空間に会場が設けられ、青森県の特産品をカートに入れて買い物ができます。

도쿄역에서 개최되고 있는 미래의 물산전은 버츄얼 공간에 전시장이 설치되어 있어, 아오모리현의 특산품을 장바구니에 담고 살 수도 있습니다. 

 

青森県の観光地など5つのフロアが用意されていてボタン1つで移動でき、ねぶた祭も間近で楽しめます。

아오모리의 관광지 등 5개 플로어가 준비되어 있어서 버튼 하나로 이동이 가능하고 칠석 축제도 아주 가까이서 즐길 수 있습니다.

 

主催するjr東日本は新たな観光ビジネスにつなげたいとサービス化も検討しています。

주최한 JR동일본은 새로운 관광 비즈니스로 이어나가고 싶다고 서비스화도 검토하고 있습니다.

 

----

단어

ねぶた - 일본 도호쿠(東北) 지방에서 열리는 7월 칠석 행사

間近(まぢか) - 아주 가까이

主催(しゅさい) - 주최