8월 21일 일기

8월 21일에 특별히 기억 남는 건 나쁜 소식이다.

24~25일 부산에서 열리는 일본 취업박람회에 2개 회사에 이력서를 냈으나, 모두 떨어졌다.

그 회사에게는 미안하지만 그렇게 좋은 회사도 아니었는데 다 떨어졌다.

개발 시스템 엔지니어 직군이기는 해서 어려웠을 수도 있지만 그 정도였나 싶다.

25일까지 써야하는 글로벌일자리대전의 자기소개서를 싹 다 뜯어고쳐야 하나 싶을 정도의 기분이었지만 그것도 여의치 않을 것 같다.

 

---

8月21日には悪いことしか覚えてない。

24日～25日は釜山で開かれる日本就職博覧会に参加する二つの会社に履歴書を出したが、全部落ちてしまった。

その会社には悪いけど、そのようにいい会社もなかったが、全部落ちた。

開発やシステムエンジニア業務なので、合格は難しいかもしれないが、私がそのくらいだなと思った。

25日まで書かないといけないグローバル일자리対戦の履歴書を直すそうがいいかなと思ったが、それも、優しくないと思った。