검색결과 리스트
키친카에 해당되는 글 1건
- 2021.04.26 하우스, 키친카 시장 진출(21/03/03)
글
하우스, 키친카 시장 진출(21/03/03)
일본 뉴스 해석
2021. 4. 26. 23:50
728x90
SMALL
必要な車や販売場所をすべてハウスが提供することで飲食店は気軽にキッチンカーでの販売を始められます。
필요한 차나 판매 장소를 전부 하우스에서 제공하는 것으로 음식점은 가볍게 키친차(푸드트럭)에서 판매를 시작할 수 있습니다.
ハウスはキッチンカー事業に参入します。
하우스는 키친가 사업에 참가합니다.
飲食店から売り上げの3割程度を受け取り、車の調達や販売場所の選定のほか保険の加入などを支援します。
음식점으로부터 매상의 3할 정도를 거둬서 차의 조달이나 판매 장소의 선정외에 보험 가입 등도 지원합니다.
利用する側は一般的に300万円ほどとされる初期投資せずにキッチンカーで店を開業できます。
이용하는 쪽은 일반적으로 300만엔 정도라고 하는 초기투자를 하지 않고 키친카에서 가게를 열 수 있습니다.
コロナで店の売り上げも下がってきておりますし、いわゆる新しいビジネスモデルとしてご提案いただいたので。
코로나로 가게의 매상이 내려가고 있고, 소위 새로운 비즈니스 모델로써 제안했기 때문에...
728x90
'일본 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
| 백신 1회 접종으로 가정내 감염 확률 반으로 줄여(21/04/29) (0) | 2021.04.29 |
|---|---|
| 야후-라인 경영통합 후 첫 실적 발표(21/04/29) (0) | 2021.04.29 |
| 후지쓰, NTT 6G 통신 협력(21/04/26) (0) | 2021.04.26 |
| 2020년도 백색가전 출하액 2.6조엔 넘어(21/04/20) (0) | 2021.04.22 |
| 팀랩 사우나와 아트의 융합(21/03/20) (0) | 2021.04.22 |
