검색결과 리스트
아사히거품캔맥주에 해당되는 글 1건
- 2021.06.18 아사히 거품 캔맥주 한정수량판매로(21/06/15)
글
아사히 거품 캔맥주 한정수량판매로(21/06/15)
일본 뉴스 해석
2021. 6. 18. 23:55
728x90
SMALL
開けるだけで泡が出る缶ビールの販売を再開します。
여는 것 만으로 거품이 나오는 캔 맥주의 판매를 재개합니다.
アサヒビールは出荷を一時休止していたアサヒスーパードライな生ジョッキ缶の販売を15日からおよそ30万ケース、720万本の数量限定で再開しました。
아사히 맥주는 출하를 일시적으로 정지했던 아사히 슈퍼 드라이 생 조끼 캔(맥주)의 판매를 15일부터 약 30만 케이스(박스를 말하는 듯) 720만캔의 수량 한정으로 재개했습니다.
新型コロナの影響で家飲み需要が高まる中、缶を開けるだけで泡が立ち、自宅で生ビール気分を味わえると人気になり商品の供給が追いつかない状態が続いていました。
신종 코로나의 영향으로 집에서 마시는 수요가 높아지는 현재 캔을 여는 것 만으로 거품이 나와서 자택에서 생 맥주를 마시는 기분을 맛 볼 수 있는 걸로 인기가 생긴 상품의 공급이 따라가지 못하는 상황이 계속되고 있었습니다.
生ジョッキ缶は7月、8月、9月にも数量限定で販売される予定です。
생 조끼 캔은 7,8,9월에도 수량 한정으로 판매될 예정입니다.
アサヒビールは増産体制に向けて全力を尽くして参りますとコメントしています。
아사히 맥주는 증산 체제를 위하여 전력을 다하고 있다고 코멘트했습니다.
----
단어
家飲み(いえのみ) - 집에서 마시는 것
728x90
'일본 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
| 외박하면 하루 6000엔 할인 해주는 맨션(21/06/24) (0) | 2021.06.27 |
|---|---|
| 오타니, 메이저리그 올스타 중간투표에서 1위(21/06/15) (0) | 2021.06.24 |
| 소프트뱅크그룹 사내 백신 접종 시작(21/06/15) (0) | 2021.06.15 |
| 아타미에서 본 부동산 특수(20/12/22) (0) | 2021.06.05 |
| NHK수신료 청구도 받는 사람 이름 없이 보낼 수 있다(21/06/03) (0) | 2021.06.05 |
