국내주식 / 일본주식 / 개발자이야기

あるいは 또는, 혹은

けれども 그렇지만, 하지만

さて 그건 그렇고, 각설하고

すなわち 곧, 즉

そこで 그래서

そのくせ 그런데도

それどころか 그런데도, 그럼에도 불구하고

それとも 그렇지 않으면

それにしても 그렇다 해도

それにしては 그런 것 치고는

それゆえ 그러므로, 그런 까닭에

ときに 그런데

ところが 그런데, 그러나

とはいうものの 그렇다 하더라도, 그렇지만

なお 덧붙여서 말하면, 또한

もしくは 또는, 혹은

もっとも 하기는, 다만

よって 그러므로, 따라서

いずれ 머지않아, 조만간, 결국

おそらく 아마, 필시

かえって 오히려, 반대로

かりに 가령, 만일

ざっと 대충, 대강

さらに 거듭, 다시금

しばしば 자주, 여러 차례

しみじみ 절실

せいぜい 기껏, 고작

直ちに(ただちに) 곧, 즉시, 당장

ちっとも 조금도, 전혀

つい 무심코

はたして 과연

まさに 확실히, 정말로

まして 하물며, 더구나

めったに(滅多に) 좀처럼

やがて 이윽고, 머지 않아

ろくに 제대로(~하지 못하다)

~あげく ~한 끝에

さんざん 몹시

~の末に(すえ) ~한 끝에

~あまり ~한 나머지(과거형, 명사+の)

~一方で ~하는 한편으로

~一方だ 오로지 ~할 뿐이다. ~하기만 하다

~うえ(に) ~인 데다가

~うえは ~한 이상에는, ~한 바에는(~以上は, ~からには = ~한 이상에는)

~うちに ~하는 동안에 / ~ないうちに ~하기 전에

~うる ~える ~えない = ~할 수 있다. / ~할 수 없다

~おそれがある ~할 우려가 있다

~かぎり / ~ないかぎり = ~하는 한 / ~하지 않는 한

~かけの - ~하다 만

~がち - 자주 ~함, ~이 많음

~(か)と思ったら / ~(か)と思うと = ~나 싶더니

～か～ないかのうちに ~하자마자

~かのようだ 마치 ~인 듯하다

~から～にかけて ~부터 ~에 걸쳐

~からいって・～からいうと - ~으로 보아, ~으로 보건대

~からして - ~부터가

~からすると・～からすれば - ~으로 보아

~からといって - ~라고 해서

~からには・～からは - ~할 바에는, ~한 이상에는

~気味(ぎみ) - ~기운이 있다 / ~경향이 있다 (명사, 동사의 명사형)

~きり・～きりだ　- ~한 채 / ~한 채이다, ~했을 뿐이다 (주로 과거형에 접속)

~くせに - ~인 주제에, ~이면서도

~げ - ~한 듯한 (い형, な형용사 어간 + げに・げな, 동사 ます형 + げに・げな + 명사)

~まみれ - ~투성이 / ~つつ - ~면서 / ~まい - ~하지 않겠다, ~하지 않을 것이다

~ながら ~하면서 / ~ないかぎり ~하지 않는 한 / ~こそ - ~이야말로

~がちだ 자주 ~한다, ~하는 경향이 있다

~わけではない ~하는 것은 아니다 / ~ずにすむ ~하지 않고 끝나다, ~하지 않아도 된다

~としても ~라고 해도 / ~(た)ところで ~해 봤자 / ~ように ~하도록

~こそ ・ ～からこそ / ~야말로 ・ ~이기 때문에

~ことか ~던가, ~인지

~ことから ~로 인해, ~때문에

~ことだから ~일이니까

~ことなく ~하지 않고

~ことに ~하게도

~最中(さいちゅう) 한창 ~중

~(で)さえ ~조차, ~도

~さえ～ば - ~만 ~하면

~ざるをえない ~하지 않을 수 없다, ~해야만 한다

~次第(しだい)で(は) / ~次第(しだい)だ - ~에 따라서는 / ~나름이다 (명사에 직접 접속한다)

~だけあって・~だけに / ～だけのことはある - ~인 만큼 / ~한 만큼의 가치는 있다

~たところ ~했더니

~たところで ~해봤자 / ～ざるをえない ~하지 않을 수 없다(する＞せざる)

たとえ～ても 설령 ~라고 해도 / ~ないことがない ~하지 않는 것은 아니다

~たとたん(に) - ~한 순간(에), ~하자마자

~ついでに ~하는 김에

からには ~한 이상은 / からこそ ~이기 때문에, 이기에

~っけ ~던가, ~였더라 (혼잣말)

~っこない ~할 리가 없다 (동사 ます형에 접속) / ~っぽい ~의 경향이 심하다

~てたまらない ~해서 견딜 수 없다, 너무 ~하다 = ~てならない

~というと・～といえば - ~라고 하면

~というものだ ~라는 것이다

~というものではない ~라는 것은 아니다

~というより ~라기보다 / ~といっても ~라고 해도

~わけにはいかない ~할 수는 없다 / ~ないわけにはいかない ~하지 않을 수가 없다, 할 수 밖에 없다

~わけがない (절대) ~할 리가 없다 / ~わけではない 꼭 ~하는 것은 아니다

~にもかかわらず ~인데도 불구하고 / にかかわらず ~에 관계없이, 상관없이

~にせよ ~라고 하더라도 / ~を通じて(つう) ~을 통하여

~については ~에 관해서는 / ~에 걸쳐 ~にわたって

~にすぎない ~에 불과하다 / に違いない(ちが), に相違(そうい)ない ~임에 틀림없다

~に至るまで(いた) ~에 이르기까지

~かねない ~할지도 모른다 / ~かねる ~하기 어렵다

~というより ~라기보다 / ~きれない 다 ~할 수 없다

~とか / ~とかで ~라고 하던데 / ~라고 하면서

~どころではない ~할 상황이 아니다

~にかけては ~에 있어서는 / ～から～にかけて ~부터 ~에 걸쳐

~ところを / ～ところに・～ところへ - ~인 중에, ~인데도, ~였는데 / ~하는 참에

~として / ~としても ~로서, ~라고 해서 / ~라고 해도

～ないことにが ~지 않으면

~ないことはない ~하지 않는 것은 아니다

~において　＝　～で ~에서

～におうじ(て）~에 맞게, ~에 따라서, ~에 응해

~に(も)かかわらず ~에도 관계 없이

~にかぎって・~にかぎり / ~に限らず - ~에 한해, ~만 / ~뿐만 아니라

~にかけては ~에 있어서는, ~에 관한 한

~にくわえ(て) ~에 더하여, ~에다

~にしても ~라고 해도

~にしては ~치고는

~にしろ～にしろ / ～にせよ - ~든 ~든 / ~라 하더라도

~にそって・~にそい - ~에 따라, ~을 따라

~につけ(て) / ~につけ～につけ / ~につけても - ~에 따라 / ~든 ~든 / ~와 관련하여 항상

~につれ(て） ~함에 따라

~にとって ~에게 있어서, ~에게

~にともなって・~にともない / ~にともない - ~에 따라 / ~에 따른

~に反(はん)して - ~와 반대로, ~와 달리

~にほかならない 바로 ~이다, ~임에 틀림없다

~ぬきで ~없이, ~지 말고

~の末(すえ)に ~한 끝에 (명사, 동사 た형) = ~あげく

~のみならず ~뿐만 아니라

~ば～ほど - ~(하)면 ~(할)수록

~にあたって ~할 때에 ~을 맞이하여

~にもかかわらず ~에도 불구하고 / ~ふう ~식 / ~ように ~하도록

~ないうちに ~하기 전에

~のもとに ~하에

~ばかりに ~바람에, ~탓에

~はともかく ~은 차치하고, ~는 그렇다 치고

~まい ~지 않겠다, ~지 않을 것이다

～むき ~취향에 맞음, ~에게 맞음, ~(방)향, ~용

~むけ ~용(임)

~も~ば～も ~도 ~하고(하거니와)~도

~もかまわず ~도 개의치 않고

~ものがある ~하는 데가 있다, 상당히 ~하다

~ものか ~할까 보나, ~하나봐라

～ものだ / ~ものではない ~하는 법이다 / ~하는 게 아니다

~ものだから ~이기 때문에

~ものなら ~할 수 있다면

~ものの ~하기는 했으나

~やら～やら ~며~며, ~랑~랑, ~(하)고~(하)고

~わけにはいかない ~할 수는 없다

~わりには ~에 비해서는

~を～とする / ～を～として ~을 ~로 하다 / ~을 ~로서

~を契機(けいき)として ~을 계기로

~をこめて ~을 담아, ~을 가지고

~を通じて / ~を通して ~을 통해서

～を問(と)わず ~을 불문하고

~をぬきにして / ~はぬきにして ~을 빼고, ~을 생략하고

～をはじめ ~을 비롯하여, ~을 위시하여

～をめぐって ~을 둘러싸고

한 권으로 끝내기 책에 있는 건데 문법이 중복으로 나온 것도 꽤 있다.

단기간에 할 수 있는 것은 문법이라는 말을 유튜브에서 보고 자주나오는 문법 용어를 공부했다. 

근데 그렇게 많이 나오지는 않더라는 느낌을 받았다.

https://www.vorkers.com/

너무나도 유명한 보커스. 이름을 오픈워크로 살짝 바꿨다.

별점 3점 이상이면 괜찮은 회사라는 소문이 퍼져있다.

https://en-hyouban.com/

회사 평판(評判-ひょうばん)을 매기는 사이트이다. 보커스에는 없는데 여기에는 평점이 있는 회사의 경우가 반대보다는 훨씬 많다.

https://jobtalk.jp/

잡 톡. 평판도 있고, 일자리 구하는 데도 있어서 평판의 영역이 엄청 활성화 되진 않은 듯하나 참고할 만하다.

https://kai-z.net/

카이즈 넷이라고 얼마 전에 알게 된 곳이다.(2023년 6월 20일에 수정) 여기도 평가나 구치코미가 꽤 있다.

일본 취업 정보: 취업 정보 및 도움이 되는 사이트의 링크를 공유하고자 합니다.

​

일본어 공부: 일본에 공부에 유용한 사이트나 정보 등을 알려주고자 합니다.

​

아와지시마+일본: 연수 때나 과거 일본 여행 사진을 올리고자 합니다.

​

일본 뉴스: 일본어 공부와 겹치지만 뉴스를 보고 해석을 하고자 합니다.

​

노래: 좋아하는 노래 업로드 하고 일본 노래도 가능하면 하려고 함

​

일본어 일기: 한국에 있어서 일본어를 자주 안 쓸 수 있으니 그에 대한 업로드를 하고자 합니다.

​

끝!

어제 일기를 쓰지 않아서 오늘 쓰게 되었다.

어제는 7월 17일 한일산업협력기술재단에서 개최하는 작은 채용 박람회에 오는 기업에 엔트리 시트를 냈다.

원래 기간이 6월 28일까지 제출이었는데 1주일 연장된 거 같다. 그 때는 딱히 쓰고 싶지 않았으나 그래도 써봤다.

지원한 기업은 2개인데 하나는 리눅스를 쓰진 않을 듯한 IT회사고 하나는 블랙기업 느낌이 나는 회사였다.

면접을 보게 될 지 아닐지도 모르겠지만 일단 제출했다. 일본 취직 쉽지 않다는 생각이 든다.

​

昨日、日記を書かなかったので、今日書きます。

昨日7月17日に韓日産業技術で開かれる小さな採用博覧会にくる会社にエントリーシートをだした。

元々は期間が6月28日まででしたが、1週間ぐらい延長されそうだ。

そのときはあんまり書きたくなかったが、それでも書くことにしました。

ふたつの会社にエントリーシートをだしたが、一つはリナックスを使わなさそうな会社で、一つはブラック会社の匂いがする会社だった。

面接まで行くかどうかわからないけど一旦だした。日本就職易しくないという気がする。

​

집에 갈 때 하늘

오늘은 늦잠을 자버렸다.

점심을 먹고 공부하러 학교에 갔다. 학교에서 JLPT N2 공부를 했다.

CIJ의 면접 결과가 다들 나왔는데 모두 떨어지게 되었고, 이제 남은 것은 Data 4c's라는 기업의 면접만 남게 되었다.

다다음주 정도에 면접을 보게 될 것 같다.

토요일에 공부할 스터디룸을 예약하려고 했으나, 토요일은 오후 5시 부터 사용 가능이라고 해서 토요일에는 우리 학교에서 공부하게 될 거 같다.

어제 바로 예약하지 않아서 민폐를 끼쳤나하는 생각도 들었다.

집에 가는 길에 하늘 색깔이 예뻐서 사진을 찍었다. 실제로 보면 더 예쁜 색깔인데 카메라에는 담지 못해 아쉽다.

​

----

​

今日は寝坊をしてしまった。

昼ご飯の後、JLPT N2 試験を勉強するために学校に行った。

CIJの面接の結果が全部発表されましたが、全部落ちてしまった。

今残ったのはデータ4c'sという会社の面接だけだ。たぶん再来週に面接を受けそうだ。

土曜日のスタディールームを予約するつもりだったが、土曜日は午後5時から利用できると聞いて予約しなかった。

それで、私たちはたぶん私の学校で勉強することになりそうだ。昨日すぐ予約しなかったので迷惑をかけたなとおもった。家に帰る時空がきれいなので写真を撮りました。

実際に見たらもっときれいですが、カメラがよくなかったので残念でした。

이름은 프라이버시라서 영어로 이니셜만 적었다.

​

오늘은 일본어 공부를 하기 위해 K상과 N상을 만나서 스터디 룸에서 일본어 공부를 했다.

N상이 CIJ에 오지 않았기 때문에 오래간만에 보게 되었다.

스터디 룸에서 우리는 앞으로 어떻게 공부할 지에 대해 이야기했다.

나는 워킹홀리데이 비자를 신청하고 블로그에서라도 일본어를 사용해서 접촉을 늘리기로 했다.

먼저 JLPT 시험이 일요일에 있기 때문에 그 공부를 하고 토요일에 만나서 모의시험을 보기로 했다.

뭔가 이야기가 많았지만, 결국 앞으로 어떻게 공부하겠다는 것은 확실하지 않았다.

스터디 룸 사용시간이 끝나고 근처에 있는 떡볶이 집에서 떡볶이를 먹고 나왔는데 내가 다니던 대학교에 가서 공부하기로 해서 같이 가서 공부를 하게 되었다. 미래자동차공학관에서 2시간 정도 공부한 뒤에 N상은 약속이 있어서 갔고, K상과 나는 경영관에서 공부를 했다.

경영관은 잘 가지 않았었지만 가보니 시설이 괜찮았고 시원했다. 그렇게 7시 정도까지 공부를 하고 집에 가게 되었다.

시험 보기 전까지 단조로운 일상이 이어질 것 같았는데 그나마 이렇게 모여서 공부해서 기뻤다.

​

今日は日本語の勉強するためにKさんとNさんに会い、スタディルームで勉強をしました。

NさんはCIJに来なかったので、久しぶりに会いました。

スタディルームで私たちはこれからどうやって勉強をするかについて話しました。

私はワーキングホリデーのビザ申請をするつもりだといいました。

そして、日本語に慣れるためにブログを作成することにしました。

日記を書き、ニュースを通訳し、いろんなことについて書くつもりだった。

なんかたくさんはなしましたが、結局決まったことは少なかったと思った。

勉強が終わって近くのトッポッキのみせでトッポッキを食べました。

昼ご飯の後、私が卒業した学校に行って勉強することになりました。

未来自動車工学館で2時間ぐらい日本語を勉強した後、Nさんは約束があるので先にいきました。

私とKさんは経営館に行って勉強を続きました。7時まで勉強して家に帰りました。

試験を受けるまで退屈な日常過ごすかなと思いましたが、集めて勉強してうれしかった。

네이버 대신에 티스토리 블로그를 시작하기로 했습니다.

티스토리 초대장이 없어도 블로그를 만들 수 있게 바뀐 줄 몰랐네요

네이버 사요나라~