글
다이이치산쿄, 3회차 접종 임상 시행(22/01/31)
일본 뉴스 해석
2022. 3. 7. 23:43
728x90
SMALL
第一三共は国内でファイザーやモデルナのワクチンを2回接種して半年以上経過した人を対象に開発中のワクチンを3回目の追加接種として投与する試験を始めました。
다이이차산쿄는 국내에서 화이자나 모더나의 백신을 2회 접종하여 반년 지난 사람을 대상으로 개발 중인 백신을 3회째 추가 접종으로써 투여하는 임상시험을 시작했습니다.
3回目の接種でファイザーやモデルナのワクチンを接種した人の中和抗体の値と比べて有効性を検証します。
3회째 접종으로 화이자나 모더나 백신을 접종한 사람의 중화항체의 값을 비교해서 유효성을 검증합니다.
国内では多くの人が2回の接種を得ていることから追加接種に使う形で今年中の実用化を目指すということです。
국내에서는 많은 사람이 2회 접종을 받은 것으로부터 추가접종에 사용하는 형태로 올해 중에 실용화를 목표로 하고 있습니다.
追加接種の臨床試験は塩野義製薬が去年12月から始めています。
추가 접종의 임상시험은 시오노기제약이 작년 12월부터 시작했습니다.
728x90
'일본 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
| 아베노마스크 배송 시작(22/04/02) (0) | 2022.04.09 |
|---|---|
| 일본 중고차 가격 하락(22/04/06) (0) | 2022.04.09 |
| 75세 이상 일정 수입 있는 노인 창구부담 20% 인상(21/12/22) (0) | 2022.03.07 |
| 30개의 브랜드를 비교할 수 있는 통판 실제점포(21/11/12) (0) | 2022.02.12 |
| 지불시간 제로의 일본 샐러드 가게(21/11/05) (0) | 2022.02.12 |
