글
30개의 브랜드를 비교할 수 있는 통판 실제점포(21/11/12)
일본 뉴스 해석
2022. 2. 12. 20:35
728x90
SMALL
質感やデザインに特徴のあるニットはおよそ30ブランド揃っています。
질감이나 디자인이 특징이 있는 니트 약 30개 브랜드를 정렬했습니다.
この店は通販サイトと在庫を連携させたOMO型の店舗で客は実際の商品を確認した後、QRコードを使ってオンラインで購入します。
이 가게는 통판 사이트와 재고를 연계시킨 OMO형의 점포로, 고객은 실제 상품을 확인하고 큐알코드를 사용해서 온라인으로 구입합니다.
通販サイトの検索機能をヒントに一つのアイテムに特化し、違うブランドの商品を1か所でまとめて見比べることができます。
통신판매 사이트의 검색기능을 힌트로 하나의 아이템에 특화하여 다른 브랜드의 상품을 한 곳으로 모아서 비교해 볼 수 있습니다.
コロナ禍で好調な通販と実店舗のそれぞれの利点を組み合わせた形です。
코로나 상황에서 잘 나가는 통신판매와 실제 점포 각각의 이점을 따와서 조합했습니다.
728x90
'일본 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
| 다이이치산쿄, 3회차 접종 임상 시행(22/01/31) (0) | 2022.03.07 |
|---|---|
| 75세 이상 일정 수입 있는 노인 창구부담 20% 인상(21/12/22) (0) | 2022.03.07 |
| 지불시간 제로의 일본 샐러드 가게(21/11/05) (0) | 2022.02.12 |
| J리그 마스크 착용률 확인 실증시험(21/10/17) (0) | 2022.02.12 |
| 혼다 제트2600 컨셉 공개(21/10/13) (0) | 2022.02.12 |
