오다이바 올림픽 심볼 철거(21/08/11)

https://youtu.be/hmQM4oRARYU

お台場海浜公園近くの会場に設置されていたオリンピックシンボルは閉幕を受けて11日船に牽引されて撤去されました。

오다이바 해변공원 근처의 회장에 설치되어 있던 올림픽 심볼이 폐막을 한 후인 11일 배에 견인되어 철거됐습니다.

シンボルは鋼鉄製で、高さ15メートル幅は32メートルあります。

심볼은 강철제로 높이 15미터, 폭 32미터입니다.

東京オリンピックの延期で一時撤去され、去年12月に再び設置されていました。

도쿄 올림픽의 연기로 인해 일시적으로 철거되어 작년 12월에 다시 설치됐습니다.

同じ場所には来週パラリンピックのシンボルが設置される予定です。

같은 장소에는 다음 주 패럴림픽 심볼이 설치될 예정입니다.

撤去したシンボルについてとは横浜市の工場で解体した後、素材を再利用して有効活用したいとしています。

철거한 심볼에 대해서는 요코하마시 공장에서 해체한 후 소재를 재이용하여 유효 활용하려고 하고 있습니다.

 

---

단어

牽引(けんいん) - 견인

鋼鉄(こうてつ) - 강철