중국 폐허 빌딩 15동 폭파(21/09/16)

https://youtu.be/R432uGHVi8I

轟音と次々と崩れ落ちる高層ビル。

굉음과 함께 차례차례 무너져내리는 고층 빌딩.

先月27日、中国雲南省で廃墟ビル15棟が爆破解体されました。

저번 달 27일, 중국 운남성에서 폐허 빌딩 15동이 폭파해체 되었습니다.

マンションやオフィスビルとして10年前に建設が始まりましたが、開発業者の資金繰り悪化し、建設がストップ。

맨션, 오피스 빌딩을 목적으로 10년 전에 건설이 시작되었습니다만 개발업자의 자금 사정이 나빠져서 건설이 스톱되었습니다.

その後7年間も放置され、中国メディアなどでたびたび問題されてきました。

그 후 7년간 방치되어 중국 미디어 등에서 여러 번 문제시 되었습니다.

ただ、爆破の影響で周辺の住宅にひびが入るなど新たな問題も生じているということです。

다만 폭파의 영향으로 주변의 주택에 금이 생기는 등 새로운 문제도 발생하고 있습니다.

 

----

단어

轟音(ごうおん) - 굉음

廃墟(はいきょ) - 폐허

ひび - 금