국내주식 / 일본주식 / 개발자이야기

youtu.be/Jh-aImbip24

埼玉県戸田市の市議会議員スーパークレイジー君こと西本誠さんは1月の選挙で当選しました。

사이타마현의 토다시의 시의회의원 슈퍼크레이지군 = 니시모토 마코토씨는 1월 선거에서 당선됐습니다.

しかし、その後市民から居住実態について疑問があるという申し立てがありました。

하지만, 그 후에 시민으로부터 거주 실태에 대한 의문이 있다는 주장이 있었습니다.

選挙管理委員会は水道の使用量から以前住んでいた東京都の住所を拠点としていたのはほぼ確実で、戸田市に住んでいたという客観的な証拠はなく、当選無効と結論付けました。

선거관리위원회는 수도의 사용량으로부터 이전에 살았었던 도쿄도 주소를 거점으로 하고 있다는 게 거의 확실하고 토다시에 살았었다는 객관적인 증거는 없어서 당선무효로 결론내렸습니다.

ANNの取材に対し、スーパークレイジー君議員は市内に居住していたと主張して徹底抗戦すると話しています。

ANN의 취재에 대해 슈퍼크레이지군 의원은 시내에 거주했다고 주장하여 철저 항전을 할 것이라고 말했습니다.

異議申し立ての締め切は30日となっています。

이의 신청의 마감일은 30일입니다.

-----

단어

申し立て(もうしたて) - 주장, 제기, (법률상) 신청

居住(きょじゅう) - 거주

일본판 허경영 컨셉으로 당선된 시의회 의원.