시오노기제약 코로나 치료제 해외임상(21/11/02)

https://youtu.be/UKLsczxB9dQ

新型コロナの飲み薬について海外でも治験を始めます。

신종 코로나 경구약에 대하여 해외에서도 임상을 시작합니다.

塩野義製薬は開発を進めている錠剤タイプの飲み薬について今月から韓国やシンガポール、ベトナム、イギリスなど海外でも治験を始めると明らかにしました。

시오노기제약은 개발을 진행 중인 정제타입의 먹는 약에 대해서 이번 달부터 한국, 싱가포르, 베트남, 영국 등 해외에서도 시험을 진행하기로 했습니다.

9月から国内で最終段階の治験を実施していますが、国内は感染者数が減少し、治験の参加者が、思うように集まらないため試験対象を海外にも広げます。

9월부터 국내에서 최종단계 시험을 실시하고 있지만 국내에서는 감염환자 수가 감소하여 시험 참가자가 생각보다 모이지 않는 것이 시험대상을 해외로 하는 이유입니다.

国内外で軽症や無症状の患者およそ2100人を対象に投与して有効性や安全性を確認し、年内にも厚生労働省への商品申請を目指します。
국내외에서 경증이나 무증상 환자 약 2100명을 대상으로 투여하여 유효성과 안전성을 확인하여 연내에 후생노동성에 상품신청을 목표로 합니다.