728x90
SMALL

https://youtu.be/dBLLb4_k3oQ

にはに突如現れたクマを17歳の少女が素手で撃退しました。

정원에 갑자기 나타난 곰을 17세 소녀가 맨손으로 격퇴했습니다.


CNNによりますとアメリカカリフォルニア州で先月31日住宅の庭に子連れの熊が現れました。

CNN에 의하면 미국의 캘리포니아 주에서 저번 달 31일 주택의 뜰에 자식을 데려온 곰이 나타났습니다. 


塀の上を歩いているとこの家の犬が駆け寄って威嚇し、クマも反撃を始めます。

담의 위를 걷고는 것을 집의 개가 달려들어 위협하여 곰도 반격을 시작합니다.

 

次の瞬間、犬の飼い主の少女が駆けつけ、なんと素手でクマを塀から突き落としました。

다음 순간, 개의 주인인 소녀가 달려와서 바로 맨손으로 곰을 밀어서 담으로부터 떨어뜨립니다. 

 

少女は左手に軽いけがをしていて無我夢中で愛犬を守ることしか考えていなかったと話しています。

소녀는 왼손에 가벼운 상처를 입었고, 무아지경에서 사랑하는 개를 지키는 것 밖에 생각하지 않았다고 합니다. 

 

----

단어

子連れ(こづれ) - 아이를 데려옴

威嚇(いかく) - 위협, 위하

塀(へい) - 담

素手(すで) - 맨손 / 맨발은 素足(すあし) 

駆け寄る(かけよる) - 달려들다

無我夢中(むがむちゅう) - 무아몽중, 자신을 잊을 만큼 어떤 일에 빠짐

 

 

728x90

설정

트랙백

댓글