다이이치 생명 부업 허용(21/02/04)

https://youtu.be/z7_Swg2GoK8

第一生命ホールディングスは4月から営業職を除くおよそ1万5000人の社員を対象に副業を解禁すると明らかにしました。

다이이치 생명 홀딩스는 4월부터 영업직을 제외한 약 1.5만명의 사원을 대상으로 부업을 풀어준다고 확정지었습니다.

 

勤務時間外にフリーランスや起業する形で働くことを認め、itエンジニアやセミナー講師といった職種を想定しています。 
근무시간외에 프리랜스나 기업(한국 말로는 창업)하는 형태로 일하는 것을 인정하여, (그 일은) IT엔지니어나 강사 같은 직종을 상정하고 있습니다.

副業データ知識や人脈を本業に活かすことで相乗効果を狙います。 
부업 데이터 지식이나 인맥을 본업에 활용하는 것으로 상승효과를 노리고 있습니다.

 

大手生命保険会社での副業解禁は初めてだということです。 

대기업 생명보험회사에서는 부업 허용이 처음이라고 합니다.

他の大企業でもみずほフィナンシャルグループやヤフーなどで副業を認める動きが広がっています。

다른 대기업에서도 미즈호 파이낸셜 그룹이나 야후 등에서 부업을 인정하는 움직임이 퍼져나가고 있습니다.

 

좀 된 뉴스지만 노동의 유연성을 발휘하기 힘들고 그렇다고 일할 사람이 많지도 않은데 이민이라도 많이 받는 상황 또한 아니라서 결국 이런 식으로 진행되는 일본의 상황.