8月27~28日の日記

7월 박람회에서 면접을 봤던 회사로부터 갑자기 연락이 와서 적성검사 및 면접 시 이용할 공항, 항공사를 알려달라고 한다. 공항이랑 항공사를 알려달라는 것이 무료로 오게 해 주겠다는 것 같았는데, 그걸 직접 물어봐도 되나 걱정했다.
때마침, 아와지에서 일본어를 가르쳐주신 코모리 센세가 라인으로 연락이 닿아서 여쭤봤다.

물어봐도 좋다는 답변이 와서 물어봤는데 무료라고 한다.

나는 무료일 거 같기도 했기에 좋은 항공사를 하려고 했으나, 회사를 생각해서 그냥 제주항공으로 했다. FSC인 대한항공이나 아시아나항공으로 할 걸 그랬나 싶기도 하다. 

합격도 안했지만, 한국인을 비롯한 외국인 한 명 없는 회사에서 한일관계가 안 좋아서 미뤘다가 이렇게 결정해줬기에 기뻤다. 추석 즈음해서 가게 될 가능성이 커 보인다. 제발 잘 되길 바란다.  

 

---

7月の博覧会で面接を受けた会社から急に連絡が届いた。適性検査及び面接の時利用したい空港、航空者を教えて下さいと書いてありました。空港、航空者が知りたいことが無料で私を招待することだと思ったが、それを直接に伺ってもよろしいかな心配した。

いい塩梅、淡路島で私に日本語を教えてくださった小森先生に連絡がつながり、ラインで伺った。

聞いてもいいという答えが来て、聞いてみた。無料だと連絡が来た。

私は無料だと思い、有名な航空者を選びたいと思ったが、会社を配慮し、JEJU AIRに決まった。FSCの大韓航空やアジアナでしてしまったらいいかなと思った。

合格もせず、韓国人を含め、外国人がない会社で日韓関係がよくないので、延期しといた後そのように決めてくださったので嬉しかった。추석の付近に行く可能性が高そうだ。せひ、合格になりたい。