글
빈 페트병 5개에 1나나코 포인트(21/03/24)
일본 뉴스 해석
2021. 7. 10. 14:29
728x90
SMALL
環境のために気候変動のために何かをするといいことがあるはいこういうポイント制というのはわかりやすいですね。
환경을 위해서, 기후변동을 (막기) 위해서 무엇을 해야할까 할 때 이 포인트제라는 걸 활용하면 알기 쉽게 할 수 있겠네요.
そうですね。
예 그렇죠.
この機械に空になったペットボトルを5本入れるとNANACOポイントが1ポイントもらえます。
이 기계에 빈 페트병을 5개 넣으면 나나코 포인트 1포인트를 받을 수 있습니다.
このペットボトルの回収機は東京都や神奈川県などのセブンイレブンに設置されていて今日から環境省の地下にある店舗にも設置されることになりました。
이 페트병 회수기는 도쿄도나 가나가와현 등의 세븐일레븐에 설치되어 오늘부터 환경성의 지하에 있는 점포에도 설치된다고 합니다.
回収したペットボトルはリサイクルされ、再び商品などになっているということです。
.회수한 페트병은 재활용되어 다시 상품으로 쓰인다고 합니다.
---
나나코 포인트는 세븐일레븐, 이토요카도(같은 그룹 소속) 등의 매장에서 1포인트에 1엔으로 사용할 수 있는 포인트다. 5개에 10원이면 조금 싼 거 같기도 하고 모르겠다.
728x90
'일본 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
일본 국산 바이오연료로 첫 비행(21/06/29) (0) | 2021.07.10 |
---|---|
자동차 활용 이동회의실 실증시험 시작(21/06/29) (0) | 2021.07.10 |
일본 국민연금 납부율 9년 연속 상승(21/06/28) (0) | 2021.07.10 |
슈퍼컴퓨터, 도쿄 올림픽 1만 관중도 감염 리스크 적다(21/07/06) (0) | 2021.07.06 |
자전거 갖고 탈 수 있는 열차 실증시험(21/06/29) (0) | 2021.07.04 |