국가공무원 보너스 69만엔

https://www.youtube.com/watch?v=1N2emhhnoKc&list=PLG2KgDyGc8P1zaCPq04nnTQeM6RbiVkIM&index=18&t=0s

国家公務員のボーナスが今日、支給されました。

국가 공무원의 보너스가 오늘 지급되었습니다.

 

平均およそ69万円で、冬の支給額としては2年連続の減少となりました。

평균 약 69만엔으로, 겨울의 지급액으로는 2년 연속 감소하게 됐습니다.

 

管理職を除いた一般職員の平均支給額は68万7700円で、去年の冬より2万2300円減少しました。

관리직을 제외하고 일반 직원의 평균 지급액은 68만 7700엔으로, 작년 겨울보다 22300엔 감소했습니다.

 

夏のボーナスへの配分を増やしたことなどが要因で、年間を通した支給額は増加しています。

여름의 보너스에의 배분을 늘린 것 등이 요인으로, 연간으로 따진 지급액은 증가하고 있습니다.

 

支給額のトップは最高裁長官のおよそ586万円でした。

지급액의 톱은 대법원장의 약 586만엔 이었습니다.

 

---

公務員(こうむいん) - 공무원

配分(はいぶん) - 배분

最高裁長官(さいこうさいちょうかん) - 대법원장