글
4K 화질 대응기기 1000만대 판매 돌파(21/09/22)
일본 뉴스 해석
2021. 9. 27. 11:30
728x90
nhkと民放bs5社は地上波の4倍以上の高精細な画質で番組を制作し、東京オリンピックパラリンピックの時期にも集中的に放送してきました。
NHK와 민방bs5개 회사는 지상파의 4배 이상의 고화질을 제공하는 방송을 제작하여 도쿄 올림픽 패럴림픽의 시기에도 집중적으로 방송해왔습니다.
放送サービス高度化推進協会は4K8K衛星放送を視聴するためのチューナーや内蔵テレビの販売台数が先月末の累計で1000万台を超えたと発表しました。
방송 서비스 고도화추진협회는 4K8K 위성방송을 시청하기 위한 튜너나 내장 텔레비전 판매대수가 저번 달 말에 누계 1000만대를 돌파했다고 발표했습니다.
コロナ禍で巣ごもり傾向が続く中、買い替えが進んでいると分析しています。
코로나 영향으로 집에 머무는 경향이 이어지는 와중에 새로운 구매가 진행 중이라고 분석하고 있습니다.
2024年のパリオリンピックまでには2500万台を目指すということです。
2024년 파리 올림픽까지는 2500만대를 목표로 하고 있습니다.
受信の際の電波干渉などを防ぐ助成金制度が今年度で最後となることから早めの申請を呼び掛けています。
수신할 때 전파 간섭 등을 방지하는 조성금제도가 올해까지라서 빠르게 신청할 것을 호소하고 있습니다.
----
단어
高精細(こうせいさい) - 고화질임
728x90
'일본 뉴스 해석' 카테고리의 다른 글
| JAL과 ANA가 백신 접종자에 항공권 선물(21/09/30) (0) | 2021.10.01 |
|---|---|
| 흔들리는 중국의 대형 빌딩(21/09/10) (0) | 2021.09.27 |
| 1박에 500엔, 빈집 리폼 사업하는 사회적기업(21/09/22) (0) | 2021.09.23 |
| 부업,고액알바 사기 3000건 넘는 상담 접수(21/09/16) (0) | 2021.09.22 |
| 스미토모생명의 걸으면 포인트 쌓는 앱(21/09/01) (0) | 2021.09.22 |
